香港中律協對2025年施政報告中關於繼續鞏固香港法律傳統優勢，加強推廣法律服務、深化調解文化以及強化香港作為國際法律樞紐和“調解之都”地位的施政方向，表示歡迎與支持。
本會尤為讚賞政府聆聽業界聲音，提出由律政司副司長專責推廣香港法律服務，同時協同其他專業服務，如會計、金融等，主動對接內地企業及整合專業服務提供者資訊等，支援內地企業出海需要。香港中小型律師行生存和發展的關鍵在於實現升級轉型。在國家推動企業“出海”的戰略背景下，香港法律界必須積極應對，服務國家發展大局，相應調整法律服務模式。過去受限於平台與資源，許多中小律所對轉型方向缺乏清晰認識，難以落實具體舉措。由律政司副司長率領推廣團，組織更多中小律所律師前往內地交流，有助他們開拓視野、把握發展機遇，從而根據自身優勢尋找轉型路徑。本屆政府展現積極有為的態度，本會期望相關政策能夠進一步落實，擴大並常態化香港中小律所與內地中小民企的對接、配對及合作平台，為中小律所的轉型與發展帶來實質支持。
本會支持政府有關國際調解院總部開展運作的部署，包括積極舉辦國際會議、專業培訓、實習計劃等，爭取香港青年和法律人才參與和服務國際調解院的工作，為香港培育更多國際調解人才。本會立足於香港中小型律師行的共同發展，希望政府在進行國際調解院工作時將中小律所的發展需求納入考慮，確保其享有參與服務及接受培訓的平等機會。
本會亦支持政府加強推廣香港的仲裁服務，在2026 年或之前成立工作小組檢視《仲裁條例》，以確保香港仲裁的法律框架走在國際發展的最前線，同時進一步擴展海外宣傳工作，率領由本地法律及爭議業界組成的宣講團出訪海外國家，加強宣傳香港仲裁的優勢，鞏固香港國際法律及爭議解決服務中心的地位。
本會一直高度關注法律科技在香港的應用與發展。欣見今年施政報告中非常重視人工智能產業的創新與研發，本會期盼政府能進一步協助中小律所應用人工智能，以降低執業成本、提升服務質量，並盡快開發專屬於香港法律執業者的普通法人工智能大平台。
本會誠摯冀望未來能持續與政府保持溝通，就香港法律服務、爭議解決、法律科技應用及業界發展等多個範疇，反映業界意見，為香港法律服務的整體發展提供具建設性和可執行性的建議。
（本文作者為香港中律協）
（本文僅代表作者觀點，不代表本媒體立場）